Temde 

Temde Leuchten

Überblick: 

TEMDE / Temde-Leuchten (Detmold & Sevelen, gegründet 1911) – deutsch-schweizerischer Hersteller von Wohn- und Objektleuchten
Firmenporträt für den Webshop. Recherchestand: öffentlich verfügbare Quellen in deutscher und englischer Sprache; für Sprachen ohne relevante Treffer wurde dies geprüft und nichts ergänzt. Hinweis zur Namensschreibung: Der Firmenname „TEMDE“ ist ein Akronym aus „Theodor Müller“ (Vater des Gründers) und „Detmold“ (Firmensitz). Historisch belegt sind die Schreibweisen „TEMDE“, „Temde-Leuchten“ und „Temde AG“ (Schweizer Tochter). Seit 2017 ist die Wortmarke „Temde“ als Marke der eQ-3 AG (Leer, Niedersachsen) neu angemeldet, die die Marke seit 2023 wieder aktiv im Markt führt.

Unternehmen und Herkunft

Temde-Leuchten bzw. die Temde AG war ein deutsch-schweizerischer Hersteller von Beleuchtungskörpern mit Hauptsitz in Detmold (Nordrhein-Westfalen, Deutschland) und einer 1933 gegründeten, rechtlich selbständigen Schwestergesellschaft in Sevelen im Kanton St. Gallen (Schweiz). Das Unternehmen zählte über weite Strecken des 20. Jahrhunderts zu den wirtschaftlich bedeutendsten Betrieben in Detmold und exportierte seine Leuchten vor dem Zweiten Weltkrieg in bis zu 25 Länder – darunter Japan und die USA.

Der Firmenname „TEMDE“ ist eine bewusst gewählte Markenbildung aus dem Vornamen „Theodor Müller“ (Vater des Firmengründers) und dem Firmensitz „Detmold“. Das Kürzel wurde als Wort- und Bildmarke über sämtliche Kollektionen hinweg verwendet und ist bis heute das identitätsstiftende Zeichen der Marke.

Der historische Produktschwerpunkt lag zunächst auf hochwertigen Holzleuchten für den bürgerlich-gehobenen Wohnbereich, später auf sachlich-modernen Wohn- und Objektleuchten in Metall, Glas und Kunststoff. Neben der Serienproduktion für den Möbelfachhandel fertigte Temde von Anfang an auch Sonderanfertigungen für öffentliche Auftraggeber, Hotels, Gaststätten und Kirchen.

Der Gründer: Fritz Müller-Temde (1889–1964)

Fritz Müller, später Fritz Müller-Temde (1889–1964), war Sohn eines Möbelfabrikanten aus dem Lipper Land. Bereits als junger Erfinder ließ er sich um 1905 in mehreren Ländern ein Schreibtischschloss-System patentieren. Er erkannte früh, dass die zu Beginn des 20. Jahrhunderts einsetzende Elektrifizierung des privaten Wohnraums einen dauerhaften Bedarf an eigenständig gestalteten Wohnleuchten schaffen würde – zu einer Zeit, in der die Beleuchtungskörperproduktion noch weitgehend als Nebenzweig von Metall- oder Holzverarbeitungsbetrieben mitlief. Aus dieser Analyse leitete er 1911 die konsequente Spezialisierung ab und gründete in Detmold die Firma TEMDE.
Fritz Müller-Temde verband unternehmerische Weitsicht mit gestalterischem Anspruch: Er entwickelte die frühen Holzleuchten in enger Verbindung mit dem Möbelhandwerk, ließ Verfahren zur Herstellung von Holzkörpern patentieren und nutzte bereits 1930 das damals junge Medium Film für einen zweiteiligen Lehr-/Werbefilm über die Herstellung von Lampen in den TEMDE-Werken; weitere Filme aus den Jahren 1936, 1951 und 1961 (Werbefilm in englischer Sprache) sind heute im Filmarchiv des LWL-Medienzentrums für Westfalen erhalten. Über sein unternehmerisches Wirken hinaus gehörte Fritz Müller-Temde zu den geistigen Vätern und Förderern der 1946 in Detmold gegründeten Nordwestdeutschen Musikakademie (heute Hochschule für Musik Detmold). Er verstarb 1964 und erlebte das spätere Ende des Detmolder Werkes 1986 nicht mehr.
Eine ausführliche Biografie liegt vor: Burkhard Meier, „Fritz Müller-Temde (1889–1964). Ein lippischer Erfinder und Unternehmer“ (Reihe Lippische Lebensbilder), Detmold 2006, ISBN 978-3-926311-38-2.

Geschichte im Überblick (1911 bis heute)

1911 – Gründung in Detmold, Fokus auf Holzleuchten
Fritz Müller gründet 1911 in Detmold die Firma TEMDE zur spezialisierten Herstellung von Beleuchtungskörpern. In den ersten Jahren werden ausschließlich Holzleuchten produziert. Die Kombination elektrischer Leuchtenelemente mit dem klassischen Naturprodukt Holz trifft den vorherrschenden bürgerlichen Einrichtungsgeschmack und sichert dem Unternehmen einen raschen wirtschaftlichen Aufschwung. Neben Wohnleuchten werden früh Sonderproduktionen für Hotels, Gaststätten, öffentliche Einrichtungen und Kirchen ausgeführt.
1920er Jahre – Internationalisierung
Kontinuierliche Modellentwicklung, wachsende Fertigungstiefe im Holzkörperbau und offensive Werbemaßnahmen führen zu einem rasch steigenden Exportanteil. Vor Beginn der Weltwirtschaftskrise gehen Temde-Leuchten in bis zu 25 Länder, darunter Japan und die USA. Der Export macht in dieser Phase einen erheblichen Teil des Gesamtumsatzes aus.
1930 – Frühe Nutzung des Films als Marketinginstrument
1930 lässt das Unternehmen einen zweiteiligen Lehrfilm über die Herstellung von Lampen in den TEMDE-Werken drehen – ein für die Möbel- und Leuchtenindustrie der Zeit außergewöhnlicher Schritt. Weitere Werbefilme entstehen 1936, 1951 und 1961 (letzterer in englischer Sprache für den Exportmarkt). Alle Filme sind heute im Filmarchiv des LWL-Medienzentrums für Westfalen zugänglich.
1933 – Gründung der Temde AG in Sevelen (Schweiz)
Als infolge der Weltwirtschaftskrise ab 1930 die Absatzmöglichkeiten im Ausland durch hohe Zölle und Einfuhrabgaben unrentabel werden, entschließt sich Fritz Müller zum Aufbau einer rechtlich selbständigen Tochtergesellschaft im schweizerischen Sevelen (Kanton St. Gallen). Karl Redeker wird zum Direktor des neuen Werkes berufen. Die Temde AG produziert ab den 1930er-Jahren neben klassischen Holzleuchten auch Beleuchtungskörper aus modernen Materialien wie verchromtem Metall und Glas, meldet in dieser Phase mehrere Patente an und beliefert von Sevelen aus den schweizerischen und den umliegenden europäischen Markt.
1933–1945 – Rüstungswirtschaft
Ab 1933 wird auch die Detmolder Muttergesellschaft durch die Wirtschaftspolitik des NS-Regimes in die Rüstungsproduktion einbezogen. Neben eingeschränkter ziviler Leuchtenproduktion stellt Temde in dieser Phase unter anderem Schichtpressholzplatten für den militärischen Fahrzeug- und Panzerbau her – ein Verfahren, das nach 1945 überraschenderweise zu einer produktiven Grundlage für neue Nachkriegskollektionen wird.
Ab 1945 – Nachkriegszeit und neue Werkstoffe
Nach dem Krieg werden Produktion und Vertrieb durch Materialknappheit und unsichere Absatzmärkte behindert. Aus den kriegsbedingt erworbenen Kompetenzen im Holzwerkstoffverfahren entwickelt Temde neue Leuchtenkonzepte: Fuß- oder Mittelteile aus Pressholz und mit Furnier umklebte Metallstäbe ermöglichen ganze neue Kollektionen. Mitte der 1950er-Jahre führt das Programm rund 250 Grundmodelle. Gleichwohl kann Temde am allgemeinen westdeutschen Wirtschaftswunder nur bedingt partizipieren – Preiswettbewerb, Fachkräftemangel und stärkere internationale Konkurrenz drücken auf die Ergebnisse.
1960er–1970er Jahre – Ikonische Wohnleuchten
In den 1960er- und vor allem in den 1970er-Jahren entstehen die heute sammlerrelevanten Wohnleuchten der Marke. Neben klassischen Teakholz-Tisch- und Pendelleuchten prägt vor allem die von der Decke bis zum Boden herabhängende Holzperlenleuchte („Kaskadenleuchte“, „Tiki-Perlenleuchte“) das Bild der Marke: Kaskaden aus zahllosen Holzperlensträngen umgeben die Leuchtkörper und stehen für das lässige, natürlich-warme Wohngefühl der Ära. Parallel wendet sich das Programm verstärkt Metall, Glas und Kunststoff sowie einem sachlich-modernen Design zu.
1983 – iF Product Design Award
1983 wird die für Temde von Charles Keller (Atelier St. Gallen) entworfene Tischleuchte Nr. 5638/5683 mit Plexischale („1719“) mit dem iF Product Design Award ausgezeichnet – der internationalen Design-Auszeichnung des iF Industrie Forum Design Hannover (heute iF International Forum Design, Hannover). Der Preis war das damals in Deutschland maßgebliche Zeichen für „gute Industrieform“ und dokumentiert die Anschlussfähigkeit der Marke an die reduzierte Formsprache der frühen 1980er-Jahre.
1986 – Ende der Produktion in Detmold
Vor dem Hintergrund einer allgemeinen Krise der deutschen Möbelindustrie (Marktsättigung nach der Befriedigung des kriegsbedingten Nachhol- und Ersatzbedarfs, internationaler Preisdruck) kommt 1986 das „Aus“ für Temde-Leuchten in Detmold. Die frei werdende, städtebaulich prominente Fabrikanlage wird über Jahre als Konversionsobjekt diskutiert (u. a. als Studentenwohnanlage) und 2020 durch die Stadt Detmold übernommen; die Revitalisierung des ehemaligen Temde-Areals ist seither ein städtebaulicher Schwerpunkt.
2000 – Löschung der Temde AG in der Schweiz
Die schweizerische Temde AG in Sevelen produziert nach dem Ende des Detmolder Werkes noch einige Jahre weiter. Am 25. September 2000 wird sie aus dem schweizerischen Handelsregister gelöscht (Staatsarchiv St. Gallen, Nrn. 115849 und 275975).
2017 / 2023 – Neuauflage der Marke durch die eQ-3 AG
Die Wortmarke „Temde“ wird 2017 durch die eQ-3 AG mit Sitz in Leer (Niedersachsen) neu angemeldet. eQ-3 ist ein etablierter deutscher Hersteller von Smart-Home-Systemen (u. a. Homematic IP) und Elektronik. Seit 2023 bietet eQ-3 wieder Wohnleuchten unter der Marke „Temde“ an; die Produktdatenblätter und Bedienungsanleitungen der aktuellen Kollektion (z. B. Wandleuchte T1) tragen den Vermerk „Temde ist eine Marke der eQ-3 AG“. Am ehemaligen Firmengelände in Detmold erinnert die „Temdestraße“ an die Firmengeschichte.
Designer und gestalterisches Umfeld
Die schriftlich dokumentierte Designerschaft von Temde ist – anders als bei den italienischen Editori-Häusern – vergleichsweise schmal. Belegt sind vor allem:
●      Fritz Müller-Temde (1889–1964, Detmold): Firmengründer und wesentlicher gestalterischer Kopf der frühen Holzleuchten-Kollektionen; Erfinder mit eigenen Patenten (u. a. Schreibtischschloss 1905, Holzkörperverfahren).
●      Charles Keller (Atelier Charles Keller, St. Gallen, Schweiz): Gestalter der mit dem iF Product Design Award 1983 ausgezeichneten Tischleuchte Nr. 5638/5683 mit Plexischale. Keller (Jahrgang 1942) ist ein international renommierter Schweizer Designer und Grafiker (u. a. Corporate-Design-Arbeiten für Museen und öffentliche Institutionen der Ostschweiz) und war in den 1980er-Jahren einer der prägenden externen Gestalter der Sevelener Werke.
Darüber hinaus arbeitete Temde in seiner Detmolder wie in seiner Sevelener Phase mit hauseigenen Konstruktions- und Designabteilungen sowie mit freien Handwerks- und Handelspartnern; einzelne Modelle der 1960er- und 1970er-Jahre werden im internationalen Sammlermarkt heute unter „Temde“ als Marke, nicht unter Einzelentwürfern geführt.
Auszeichnungen
●      1983 – iF Product Design Award (iF Industrie Forum Design Hannover) für die Tischleuchte Nr. 5638/5683 mit Plexischale, Design Charles Keller, St. Gallen.
●      Weitere Auszeichnungen aus dem Umfeld „gute Industrieform“ sind über die Datenbank des iF World Design Guide unter dem Firmen-/Erfindernamen „Theodor Müller“ / „TEMDE“ recherchierbar.
Produktprogramm und Ikonen
Aus rund 75 Jahren aktiver Produktion in Detmold und Sevelen sind heute vor allem folgende Werkgruppen sammlerrelevant und im Vintage- bzw. Second-Life-Markt gefragt:
●      Klassische Holz- und Teakleuchten (1950er/1960er-Jahre): Tisch-, Steh- und Pendelleuchten aus Teak, Nussbaum und anderen Edelhölzern, häufig mit Stoff- oder Papierschirmen.
●      Holzperlen- bzw. Kaskaden-Pendelleuchten (1960er/1970er-Jahre): mehrflammige Pendelleuchten mit umlaufenden Vorhängen aus mehreren Dutzend Holzperlensträngen, oft in Naturbraun/Schwarz; internationale Sammlerbezeichnungen sind „Tiki-Leuchte“ oder „Cascade Chandelier“.
●      Chrom-/Glasleuchten (1970er/1980er-Jahre): Tisch- und Pendelleuchten aus Sevelener Produktion mit verchromten Metallgestellen und mundgeblasenen Glaskörpern.
●      Plexischalen-Leuchten Anfang der 1980er-Jahre (Charles Keller, Sevelen): darunter die iF-prämierte Tischleuchte Nr. 5638/5683 mit charakteristischer Plexischale.
●      Aktuelles Programm ab 2023 (eQ-3 AG, Leer): moderne Wand-, Decken- und Tischleuchten unter der Marke „Temde“, positioniert als Wiederaufnahme der Marke in ein zeitgemäßes Wohnleuchten-Segment.
Bedeutung für Sammler und Fachhandel
Temde steht heute für ein deutlich mitteleuropäisch geprägtes, handwerklich fundiertes Verständnis von Wohnleuchten der Nachkriegsmoderne. Die Marke verbindet die lippische Möbelbautradition (Detmold) mit der schweizerischen Präzisions- und Metallbaukultur (Sevelen). Ihre Leuchten sind auf dem internationalen Vintage-Markt regelmäßig auf Plattformen wie 1stDibs, Pamono, Quittenbaum-Auktionen und im europäischen Second-Hand-Fachhandel dokumentiert; die Holzperlen-Pendelleuchten der 1970er-Jahre gelten als Klassiker des zentraleuropäischen „Warm Modernism“ und werden regelmäßig neu aufgelegt oder restauriert.